Glossario degli orologi

Siamo sinceri, i termini usati nel mondo dell'orologeria non sono sempre intuitivi e di uso comune. Per questo motivo abbiamo compilato questa lista di parole spesso menzionate quando si parla di orologi, per rendere le cose un po' più chiare senza addentrarsi nei tecnicismi meccanici.

Ansa

Pezzo che raccorda la carrure della cassa dell'orologio da polso con l'attacco per il cinturino. Può presentare forme diverse: diritta, a goccia, conica, ovale, cannelée, bisellata, articolata, a scalini, "cachée" (occultata), ecc.

Ansetta

Asse cilindrico metallico che unisce tra di loro le anse dell'orologio e che costituisce l'attacco per il cinturino. Può essere fisso o amovibile; in quest'ultimo caso è costituito da un tubetto, contenente una molla elicoidale, che mantiene spinto verso l'esterno un cilindretto interno.

Apertura

Una piccola apertura sul quadrante dell'orologio dove vengono indicati i giorni e la data.

Cabochon

Pietra preziosa o gemma con taglio privo di sfaccettature, mediante il quale si ottiene una forma con la sommità convessa e la base piatta, spesso utilizzata come decorazione per gli attacchi o la corona dell'orologio.

Ghiera

L'anello metallico che circonda il quadrante dell'orologio, che può essere incastonato di pietre preziose o avere i segni numerici delle ore.

Ghiera rotante bi-direzionale

Una ghiera che può essere ruotata sia in senso orario che antiorario, per fare calcoli come velocità media o distanza. Una ghiera uni-direzionale ruota solo in una direzione.

Indicatore di carica

Quadrante ausiliario o settore di quadrante di orologio che indica la riserva di marcia della molla motrice. In pratica indica quanta energia ha a disposizione il movimento prima di fermarsi se non lo si ricarica.

Lancette e cifre Breguet

Abraham-Louis Breguet fu un orologiaio svizzero, spesso descritto come uno dei padri dell'orologeria. Inventò il tourbillon nel 1801 e da il nome alle lancette à pomme dette 'lancette Breguet', caratterizzate dal cerchio a luna verso la cima, e alle cifre arabiche serif oblique.

Minuteria

Ingranaggi che fanno girare la lancetta delle ore di un orologio.

Tamburo

Una scatola cilindrica nella quale viene inserita la molla principale dell'orologio. La corona dentata del tamburo, oltre a far da coperchio alla molla di carica, funge anche da ruota conduttrice dell’energia necessaria a far girare tutto il treno del tempo.